Click on the gift card icon on the left in the checkout screen. Select sell gift card. Enter the value of the gift card. You can choose to sell the gift card at a price other than the value. The validity of the gift card is determined by the administrator's settings.
See separate guide for center gift cards.